Tuesday, May 17, 2011

The Cricket in the Lecture Room



My colleague Mary Paul forwarded me this invitation to a public lecture at Auckland University the other day. I suppose I should try to get back on their mailing list myself, but so much random spam seems to come in every morning already that I no longer sign up to anything if I can help it. It does mean you sometimes miss out on hearing about quite interesting events, though:

Fairy Tales in an Age of Electronic Entertainments
Professor Maria Tatar, Harvard University

Can fairy tales survive in the age of Kindle, Twitter, and Facebook? How have stories from times past, once told around the communal hearth, managed the transition into an age of electronic entertainments? Professor Tatar will turn to "Little Red Riding Hood" and "Bluebeard" to explore how tales with a whiff of the archaic have been revitalised with expressive intensity, even in cultural spaces that have been secularised and disenchanted.

Maria Tatar is the John L. Loeb Professor of Germanic Languages and Literatures at Harvard, where she chairs the Program in Folklore and Mythology and teaches courses in German Studies, Folklore, and Children's Literature.

  • Tuesday 29 March, 6pm
  • Library Theatre B10
    The University of Auckland

Kind regards,
Faculty of Arts

I don't know quite what I expected of the event: something about the digital frontier, perhaps: video games and virtual reality worlds. It's a subject that interests me a good deal, as I think I've made clear in previous posts.

That wasn't quite what happened, though.


The name "Maria Tatar" was not unfamiliar to me. I have a number of her books, not just the beautiful editions of "annotated" fairy tales she's been putting out through W. W. Norton (I've got the Classic Fairy Tales, the Brothers Grimm and Hans Andersen volumes), but also some of her more scholarly works.

Her analyses are not exactly world-shaking, but she's undoubtedly well-informed. She certainly makes a nice change from Jack Zipes, whose books used to dominate the field in the eighties and nineties of last century: his doctrinaire denunciations of patriarchal and bourgeois values now sound a bit quaint, curious relics of a revolution that never quite happened. Sometimes a little bit boring is not the worst thing to be.


So anyway, Bronwyn and I dutifully trooped into town and got to the university wildly early and sneaked into the lecture theatre with the film crew way ahead of time to make sure of getting good seats where we could actually see the speaker.

This seems a bit weird, in retrospect, as the room was only ever about half full, but we were motivated by having heard how Tariq Ali had packed out three whole lecture theatres a week or so before - his words of wisdom being beamed from auditorium to auditorium by video link. I suppose that fairy tale experts are somewhat less topical, but then we New Zealanders are such slaves to the overseas reputation ...

In any case, there we sat, two rows from the front, like a couple of nerds, notebooks and pens at the ready, as Maria and her Auckland Uni minders swept in to check out the room and test the sound system.

That's when I first saw the cricket.


I should explain that we were in one of the big lecture theatres under the university library, dug deep under ground, with no actual exits to the open air. The only way in and out was through the doors at the back - though there must be some service doors down at the front of the auditorium, since that's where it was.

Where he or she was, rather. I immediately conceived a fellow feeling for that cricket. He (or she) looked lost. And, really, one can hardly think of a worse place for a cricket to be than at the front of a concrete room full of hard-booted humans.

He was moving slowly, but with a certain determination, towards the podium, "as if he had something to say" (to quote from a poem by my old friend John O'Connor). Maria hadn't yet started to talk, but zero hour was imminent.

"Should we go down and rescue him?" muttered Bronwyn. (We generally know what the other one is thinking on these occasions).

"I don't think we've got time ... And what if he runs away?" I answered timorously. I guess I was afraid of being tackled to the ground by Auckland Uni security if I made what seemed like an unmotivated dash for the front of the room. Mainly, though, I didn't want to look like a fool in front of an entire audience of Auckland culture-vultures ... "Where would I take him, anyway?"

"You could carry him out to Albert Park," she persisted, but I think we both knew that it wasn't going to happen.

In any case, Misha Kavka had now stood up to make her introduction, and the event was underway ...

I hadn't seen the cricket for quite some time, so I'd begun to hope that he'd found some microscopic egress, invisible to mere humans. Now, though, he hove back into view, limping manfully past the podium in the opposite direction from the one he'd been going in before.

Maria was going on about how beautiful New Zealand was, how the air smelt so much better than the air in Boston, how friendly and welcoming everyone was (especially her hosts, whom she repeatedly invoked by name, as if to convince them that they really must have her to stay again ...)

After these polite opening noises, she swung into her real subject, which appeared to be (somewhat disappointingly) various recent literary and cinematic retellings of classical fairy tales - particularly Little Red Riding Hood.

From where I was sitting, to the right of the lectern, quite a bit of the stage was blocked from me, but now, suddenly, I saw the cricket again. Having traversed the room twice, first left, then right, he'd apparently decided that there was no escape this way. Instead he'd started on the long perilous journey to the exits at the back of the room, over all those leagues of carpet and dozens of stairs. He at least had the sense to cling to the wall, and it was there I saw him, climbing step after step, the little cricket that could.

Then he disappeared again. By now I'd lost any concentration I'd ever had for Maria Tatar's lecture (which was winding to a close, in any case). Instead I was lost in memories of singing, dancing Jiminy Cricket ("Always let your conscience be your guide") from the Disney version of Pinocchio ... In Carlo Collodi's original book there is a talking cricket, but it gets sconed by the terrifyingly amoral wooden puppet pretty early in the piece. It seems characteristic of contemporary sentimentality that his Disney avatar ended up as a kind of ubiquitous talking head for public service cartoons ...

As we filed out of the auditorium to the waiting "reception" (a bunch of tables laden with glasses of wine and nibbles, positioned to one side of the library foyer) I kept my eyes open for the cricket, but I couldn't see him.

"Let's get out of here," said Bronwyn. And that was that.


Kan Muftic: Her Scent

I think about that cricket sometimes. I hope he managed to get out too. But I suspect he didn't.


Manuel Augusto Dischinger Moura: The Wolf

Monday, May 02, 2011

The Puppet Oresteia


[Cover Design: William T. Ayton]

Sorry for any of you who've been disappointed by the lack of action on this blog over the past few weeks. I really have not been idle, but there are just so many things to keep up with mid-semester.

The most fun thing I've been doing lately, though, is collaborating with a US-based British artist, Bill Ayton, on an ilustrated version of my Puppet Oresteia play.


[back cover blurb]

The vicissitudes this text has been through since I first came up with the idea a couple of years ago - writings, rewritings, overhauls etc. - are probably not at all surprising for those of you who move in theatrical circles. After a while it became clear to me, though, that the only meaningful existence this text could ever have (for me, at any rate) was as a text - rather than as some kind of viable script for performance.

Bronwyn had made an entire puppet theatre, complete with backdrops and little puppets, in the meantime, though. Never mind. It still looks great in the photographs:


Scene One: a bedroom off the garden
[photograph: Bronwyn Lloyd]


Young Iphigenia (Gene) is explaining to her brother Orestes (Rusty) exactly why her wedding ceremomy is planned for the harbour at Aulis instead of at the palace at Mycenae as per usual. Is it because her betrothed, Achilles (aka Col. Killer), is anxious to get away to the Trojan war? Or are they cooking up something else for her down there ...



[Scene Two: in front of the jacuzzi (Mycenae)]
[photograph: Bronwyn Lloyd]


Clytemnestra (Mummy) has rather a hard time acccounting for just what she and her longtime boyfriend Aegisthus (Uncle Al) have been doing to Agamemnon (Daddy) and his new girlfriend Cassandra (Candy) when Rusty stumbles in on them unexpectedly. Is revenge really always a dish best eaten cold?


[Scene Three: in front of the shrine at Tauris]
[photograph: Bronwyn Lloyd]


Rusty's a junkie, haunted by demons, when he just happens to get shipwrecked by the very same shrine where Gene's been living all this time. But will she recognise him in time? The local custom is to sacrifice all strangers to the angry goddess, after all ...

It's not the most elegant of retellings, really. In fact it's as rough as guts in parts. But then that's kind of the point. The young girl whose puppet play this is is far more interested in her own family dynamics than she is in Ancient Greek tragedy ...

A Strange Nest
[William T. Ayton: A Strange Nest]

The wonderful thing about working with Bill has been watching a whole new dimension of the text swim into being as his various ink illustrations morphed and evolved. There are now twenty-four of them, accompanying twenty-odd pages of text, so there can be no question of calling this mere "illustration" - on the contrary, this has been a true collaboration.


The Seashore at Tauris
[William T. Ayton: The Seashore at Tauris]

If you'd like to see what I mean, you'll have to go and check out the whole thing at lulu.com. This is my first venture into listing a book on that site, which has been another very interesting learning experience. I'm afraid that it's not yet on general sale, but I'll put up a link here as soon as it's available.

You can sample some of the choruses (all spoken by Cassandra / Candy) here.

[Update 20 May, 2011: I'm glad to be able to report that the book is now live on lulu: you can find it here, where it can be ordered for the pretty reasonable sum of $US 15 (plus postage).

Alternatively, you can order a copy from me for $NZ 20, and I'll even throw in the postage free (within New Zealand, that is) ...]

Friday, April 08, 2011

4 Poets & Dave


ADAM ART GALLERY
WEDNESDAY 13 APRIL 7 PM

4 POETS
& DAVE


POETRY AND FICTION
FROM THE IOWA WRITERS'
WORKSHOP VIA VICTORIA

ALAN FELSENTHAL
ALICE MILLER
DAVID FLEMING
LEE POSNA
THERESE LLOYD



Unfortunately I'll be stuck up here in Auckland and won't be able to make it, but for any of you who are in Wellington, I'd really recommend this reading.

I understand that Bill Manhire will be kicking off the intros, after which we'll go into the four poets and one fiction writer.

Alice Miller won the Landfall essay competition a couple of years ago, and I believe she's won the Katherine Mansfield short story competition too, which is a pretty impressive achievement. She's clearly as much at home in the realm of prose as that of poetry.

Thérèse Loyd was her successor as the winner of the IIML fellowship in Iowa. She is (in my opinion) a fantastic poet and performer. She's also my sister-in-law, but my admiration for her work did long predate the family involvement, I assure you. Any of you who want to follow up on her work will find a selection in New New Zealand Poets in Performance (AUP, 2008).

Her husband, Lee, also a very fine poet, is one of my favourite people on this planet - a truly gentle and dedicated soul. Lee and Thérèse met at Iowa, and it'd be great to hear them reading together again (I hosted a reading at Massey a couple of years ago with Lee, Thérèse, Sarah Broom, Michael Steven and Jen Crawford - a pretty stellar line-up, in retrospect), so I have some idea what it may be like.

I don't know the other two readers, so I can't comment on their work, but I'm sure they're of equal calibre. Any of you who know more might like to write in and tell us about it.

And, for any of you who don't know, the Adam Art Gallery is right in the quad at Victoria University. Yes, it's that one surrounded by rubble and construction equipment -- still open for business, though.

Good luck to all, then! I'm sure it will be a great occasion (and good on you Bill for continuing to lend your support to such events ...)