Showing posts with label Massey Palmerston North. Show all posts
Showing posts with label Massey Palmerston North. Show all posts

Saturday, June 08, 2019

Bruxelles & la Bibliothèque de la Pléiade



A long time ago in a country far, far away - called Belgium - I lived a life in what now seems to me almost an alternate universe.

I don't know how convinced you are by the physics of the multiverse: the infinite branching paths radiating out from each moment in each of our lives (or, for that matter, in the life of the cosmos), but certainly in my own life I can see certain moments of decision - certain choices which determined one chain of events or another.



One of them was in Palmerston North, where I taught for a year at Massey University, and was offered at the end of it a new, improved half-time contract rather than the full-time one I'd been on.

On that occasion, a counter-offer of full-time work at Auckland was decisive. I returned to my home town, not without certain regrets, but forced by economic necessity.



My brief life as potential citizen of Europe (or Eurotrash, if you prefer) built up over several years from the late eighties to the mid-nineties. It was all involved with my first marriage, to a London-born, Paris-educated, French, German and Flemish speaking girl whose quite wealthy family lived in one of the nicer suburbs of Brussels.

The only one of those languages I could really speak was French, but no doubt the others would have come in time (I have a reading knowledge of German, though no Flemish at all).

The moment of our break-up put paid to that life. Nearly a quarter of a century later, I can't say I'm sorry. There's a certain comfort, as well as a certain complexity, in making your life in the place you originally came from. I do miss speaking French every day, but returning to New Zealand with the determination to try and get to know it properly for the first time has been as absorbing as any life task could be.

Some of the reliquaries of that vanished life include a large library of French books. One or two of them I should probably have returned to Jackie-Anne when we split up our few sticks of property, but I guess I hung on to them because they would be so much easier for her to replace than for me to reacquire (this was long before the days of Amazon.com and such digital gateways to virtually all the books in existence).



I did send back a whole lot of things, but some I overlooked at the time. Since she kept everything we had in the other country, I imagine it worked out pretty equally. If not, it's all a long time ago now. I hope I learned some things about avoiding pettiness on such occasions as a result, though. It certainly confirmed my agreement with that old Shakespearean tag: 'He jests at scars who never felt a wound.'

Marriage break-ups, like any other emotional upheaval, are not to be taken lightly - and it's been a help to me many times since to remember my own feelings at the time. I don't feel judgemental about excesses of behaviour which might otherwise seem inexplicable.

Some people are able to stay on civil terms with their ex's. I wish that were true of me, too, but it isn't. I envy their maturity, but - again - it's helped me to understand why people will change countries, let alone cities, to avoid any casual encounters.



These are some of the thoughts I have when I examine the following maniacal-seeming list of books belonging to the magisterial French collection of classics, the Bibliothèque de la Pléiade. If you notice obvious gaps, that's probably because I have a lot of other French books in less impressive forms.

And if you've got sick of these long lists of books-in-particular-series I've been putting up on this blog, all I can say is that I suspect this will be the last of them for a while. So far my lists-of-lists have included:

  1. La Bibliothèque de la Pléiade (1931- ) [41]
  2. The Folio Society (1947- ) [95]
  3. The Landmark Ancient Histories (1996- ) [5]
  4. The Library of America (1979- ) [92]
  5. The Loeb Classics (1912- ) [59]
  6. Longman Annotated English Poets (1965- ) [12]
  7. The Nonesuch Library (1927-77) [16]
  8. Norton Annotated Editions (2000- ) [20]
  9. Oxford Myths and Legends (1954- ) [19]
  10. Penguin Modern Poets (1962-83) [28]
  11. Penguin Modern European Poets (1958-84) [40]
  12. Penguin Poets in Translation (1996-2005) [12]
  13. The Reynard Library (1950-71) [7]
  14. Russian Foreign Languages Publishing House (1946-64) [40]


It's the Pléiade which has the most tender, still smarting associations, however.

I'll never regret that other life I almost started to live, but the life I live now is so much more satisfactory in every way, that I have to say that my main feeling about the whole thing now is gratitude both for the amazing opportunity, and also for the fact that I ended up taking another road - the road home, the one less travelled by.

Maybe I'll write more about it someday.







La Pléiade (1931- )

Ma bibliothèque

MES LIVRES

41 ouvrages / 26 auteurs


  1. Anonyme




  2. Les Mille et Une Nuits: Tome I (2005)


    • Bencheikh, Jamel Eddine, and André Miquel, trans. Les Mille et Une Nuits. Tome 1: Nuits 1 à 327. 3 vols. Bibliothèque de la Pléiade, 515. Paris: Gallimard, 2005.
    • Parution le 13 Mai 2005, 1312 pages, 68.00 €



      Les Mille et Une Nuits: Tome II (2006)


    • Bencheikh, Jamel Eddine, and André Miquel, trans. Les Mille et Une Nuits. Tome 2: Nuits 327 à 719. 3 vols. Bibliothèque de la Pléiade, 526. Paris: Gallimard, 2006.
    • Parution le 12 Octobre 2006, 1104 pages, 61.00 €



      Les Mille et Une Nuits: Tome III (2006)


    • Bencheikh, Jamel Eddine, and André Miquel, trans. Les Mille et Une Nuits. Tome 3: Nuits 719 à 1001. 3 vols. Bibliothèque de la Pléiade, 527. Paris: Gallimard, 2006.
    • Parution le 12 Octobre 2006 1088 pages, 61.00 €



    • Album Mille et Une Nuits : Iconographie. Choisie et commentée par Margaret Sironval. Bibliothèque de la Pléiade. Albums de la Pléiade, n° 44. Paris: Gallimard, 2005.
    • Parution le 13 Mai 2005, 272 pages, 248 ill.


  3. Wilhelm Albert Włodzimierz Apolinary Kostrowicki [Guillaume Apollinaire] (1880-1918)




  4. Guillaume Apollinaire : Œuvres poétiques complètes (1956)


    • Apollinaire, Guillaume. Œuvres poétiques : Le Bestiaire - Alcools - Vitam impendere amori - Calligrammes - Il y a - Poèmes à Lou - Le Guetteur mélancolique - Poèmes à Madeleine - Poèmes à la marraine - Poèmes retrouvés - Poèmes épistolaires - Poèmes inédits. Théâtre : Les Mamelles de Tirésias - Couleur du temps - Casanova. Ed. Marcel Adéma & Michel Décaudin. Préface d'André Billy. Bibliothèque de la Pléiade, 121. 1956. Paris: Gallimard, 1990.
    • Parution en Décembre 1956, 1344 pages, 59.00 €



      Guillaume Apollinaire : Œuvres en prose complètes: Tome I (1977)


    • Apollinaire, Guillaume. Œuvres en prose complètes I : Contes et récits : L'Enchanteur pourrissant - L'Hérésiarque et Cie - Le Poète assassiné - Contes écartés du «Poète assassiné» - La Femme assise - Contes retrouvés - La Fin de Babylone - Les Trois Don Juan - La Femme blanche des Hohenzollern. Théâtre : La Température - Le marchand d'anchois - Jean-Jacques - La colombelle - Fragments divers. Cinéma : La Bréhatine - C'est un oiseau qui vient de France. Ed. Michel Décaudin. Bibliothèque de la Pléiade, 267. 1977. Paris: Gallimard, 1988.
    • Parution le 14 Mai 1977, 1584 pages, 60.00 €



      Guillaume Apollinaire : Œuvres en prose complètes: Tome II (1991)


    • Apollinaire, Guillaume. Œuvres en prose complètes II : Écrits sur l'art : Méditations esthétiques - Les Peintres cubistes - Fragonard et l'Amérique - Chroniques et paroles sur l'art. Critique littéraire : La Phalange nouvelle - Les Poèmes de l'année - Les Poètes d'aujourd'hui - [Sur la littérature féminine] - L'Antitradition futuriste - L'Esprit nouveau et les Poètes. Chroniques et articles : Théories et polémiques - Portraits et silhouettes - Critique - Variétés. Échos sur les lettres et les arts. Ed. Pierre Caizergues & Michel Décaudin. Bibliothèque de la Pléiade, 382. Paris: Gallimard, 1991.
    • Parution le 20 Novembre 1991, 1872 pages, 74.50 €



      Guillaume Apollinaire : Œuvres en prose complètes: Tome III (1993)


    • Apollinaire, Guillaume. Œuvres en prose complètes III : Le Flâneur des deux rives - La Vie anecdotique - Chroniques et échos - Les Diables amoureux. Appendices : Essai sur la littérature sotadique au XIXe siècle - L'Arétin et son temps - [Les Fleurs du Mal] - Lettre à Louis Chadourne. Textes érotiques : Les Onze Mille Verges - Les Exploits d'un jeune don Juan. Compléments : théâtre : Un buveau d'absinthe qui a lu Victor Hugo - À la cloche de bois. Pièce en un acte - Revue de l'année : la Vérité sur la vie et le théâtre. Compléments : contes : [Projet de contes] - Un vol à la cour de Prusse - Le Roi Lune - Héloïse ou Dieu même. Chroniques et échos. Ed. Pierre Caizergues & Michel Décaudin. Bibliothèque de la Pléiade, 399. Paris: Gallimard, 1993.
    • Parution le 13 Mai 1993, 1632 pages, 76.00 €


  5. Georges Bataille (1897-1962)




  6. Georges Bataille : Romans et récits (2004)


    • Bataille, Georges. Romans et récits : Histoire de l'œil - Le Bleu du ciel - Madame Edwarda - Le Petit - Le Mort - Julie - L'Impossible - La Scissiparité - L'Abbé C - Ma mère - Charlotte d'Ingerville - Archives du projet «Divinus Deus». Appendices : Récits retrouvés - La Maison brûlée - Ébauches. Ed. Jean-François Louette. Preface by Denis Hollier. Bibliothèque de la Pléiade, 511. Paris: Gallimard, 2004.
    • Parution le 18 Novembre 2004, 1552 pages, ill., 66.00 €


  7. Charles Pierre Baudelaire (1821-1867)




  8. Charles Baudelaire : Œuvres complètes: Tome I (1931)


    • Baudelaire, Charles. Œuvres. Tome 1 : Les Fleurs du Mal - Le Spleen de Paris - Les Paradis artificiels - Essais et nouvelles - Théâtre - Critique littéraire - Critique artistique - Richard Wagner - Journaux intimes - Pauvre Belgique - Amœnitates Belgicæ - Traductions de l'anglais. Ed. Y.-G. Le Dantec. Bibliothèque de la Pléiade, 1. 1931. Paris: Gallimard, 1944.
    • Ancienne édition, Parution le 2 Octobre 1931, 666 pages


  9. Albert Camus (1913-1960)




  10. Albert Camus : Théâtre – Récits et nouvelles (1962)


    • Camus, Albert. Théâtre – Récits et nouvelles : Théâtre : Caligula - Le Malentendu - L'État de siège - Les Justes - Révolte dans les Asturies. Adaptations : Les Esprits - La Dévotion à la croix - Un Cas intéressant - Le Chevalier d'Olmedo - Requiem pour une nonne - Les Possédés. Récits et nouvelles : L'Étranger - La Peste - La Chute - L'Exil et le royaume : La Femme adultère. Le Renégat. Les Muets. L'Hôte. Jonas. La Pierre qui pousse. Ed. Roger Quilliot. Préface de Jean Grenier. Bibliothèque de la Pléiade, 161. 1962. Paris: Gallimard, 2005.
    • Ancienne édition, Parution le 13 Décembre 1962, 2128 pages



      Albert Camus : Essais (1965)


    • Camus, Albert. Essais : L'Envers et l'Endroit - Noces - Le Mythe de Sisyphe - Lettres à un ami allemand (1943-1944) - Actuelles I, chroniques 1944-1948 - L'Homme révolté - Actuelles II, chroniques 1948-1953 - L'Été - Actuelles III, chroniques algériennes 1939-1958 - Réflexions sur la guillotine - Discours de Suède (1957). Essais critiques : Introduction aux « Maximes » de Chamfort - Avant-propos à « La Maison du peuple », de Louis Guilloux - Rencontres avec André Gide - L'Artiste en prison - Roger Martin du Gard - Sur « Les Îles », de Jean Grenier - René Char. Appendices : Métaphysique chrétienne et néoplatonisme - Articles, préfaces, interviews, inédits. Ed. Roger Quilliot & Louis Faucon. Bibliothèque de la Pléiade, 183. 1965. Paris: Gallimard, 1981.
    • Épuisé, Parution le 8 Décembre 1965, 2000 pages


  11. Paul Claudel (1868-1955)




  12. Paul Claudel : Théâtre: Tome I (1948)


    • Claudel, Paul. Théâtre. Tome 1 : L'Endormie - Fragment d'un drame - Tête d'or (1re et 2e versions) - La Ville (1re et 2e versions) - La Jeune fille Violaine (1re et 2e versions) - L'Échange (1re et 2e versions) - Le Repos du septième jour - Partage de midi (1re version et version pour la scène). Traductions d'Eschyle : Agamemnon - Les Choéphores - Les Euménides. Ed. Jacques Madaule & Jacques Petit. 2 vols. Bibliothèque de la Pléiade, 72. 1947. Paris: Gallimard, 1991.
    • Ancienne édition, Parution en Avril 1948, 1440 pages



      Paul Claudel : Théâtre: Tome II (1948)


    • Claudel, Paul. Théâtre. Tome 2 : L'Annonce faite à Marie (1re version et version pour la scène) - L'Otage - Protée (1re et 2e versions) - Le Pain dur - Le Père humilié - La Nuit de Noël 1914 - L'Ours et la Lune - L'Homme et son désir - La Femme et son ombre (1re et 2e versions) - Le Peuple des hommes cassés - Le Soulier de satin (version intégrale et version pour la scène) - Sous le rempart d'Athènes - Le Livre de Christophe Colomb - La Parabole du festin - La Sagesse ou La Parabole du Festin - Jeanne d'Arc au bûcher - Le Jet de pierre - La Danse des morts - L'Histoire de Tobie et de Sara - La Lune à la recherche d'elle-même - Le Ravissement de Scapin. Ed. Jacques Madaule & Jacques Petit. 2 vols. Bibliothèque de la Pléiade, 73. 1948. Paris: Gallimard, 1965.
    • Ancienne édition, Parution le 23 Mars 1948, 1568 pages


  13. Denis Diderot (1713-1784)




  14. Denis Diderot : Œuvres (1946)


    • Diderot, Denis. Œuvres : Les Bijoux indiscrets - La Religieuse - Le Neveu de Rameau - Jacques le fataliste et son maître - Lui et moi - Les Deux amis de Bourbonne - Entretien d'un père avec ses enfants - Ceci n'est pas un conte - Sur l'inconséquence du jugement publique de nos actions particulières - Mon père et moi - Lettre à mon frère - Lettre sur les aveugles à l'usage de ceux qui voient - Entretien avec d'Alembert - Le rêve de d'Alembert - Regrets sur ma vieille robe de chambre - Sur les femmes - Sur l'estampe de Cochin - Supplément au Voyage de Bougainville - Paradoxe sur le comédien - Éloge de Richardson - Traité du Beau - Essai sur la peinture - Entretien d'un philosophe avec la Maréchale de *** - Satire I sur les caractères et les mots de caractère, de profession, etc. - Entretiens sur «Le fils naturel» - Des auteurs et des critiques - Lettres de Madame Riccoboni. Ed. André Billy. Bibliothèque de la Pléiade, 25. 1946. Paris: Gallimard, 1969.
    • Ancienne édition, Parution le 25 Septembre 1946, 1478 pages


  15. Dumas Davy de la Pailleterie [Alexandre Dumas, père] (1802-1870)




  16. Alexandre Dumas : Le Comte de Monte-Cristo (1981)


    • Dumas, Alexandre. Le Comte de Monte-Cristo. 1845-46. Ed. Gilbert Sigaux. Bibliothèque de la Pléiade, 290. Paris: Gallimard, 1981.
    • Parution le 6 Mai 1981, 1504 pages, 60.00 €


  17. André Paul Guillaume Gide (1869-1951)




    • Gide, André. Romans; Récits et Soties; Œuvres lyriques : Le Traité du Narcisse - Le Voyage d'Urien - La Tentative amoureuse - Paludes - Les Nourritures terrestres - Les Nouvelles Nourritures - Le Prométhée mal enchaîné - El Hadj ou Le Traité du faux prophète - L'Immoraliste - Le Retour de l'Enfant Prodigue - La Porte Étroite - Isabelle - Les Caves du Vatican - La Symphonie pastorale - Les Faux-Monnayeurs - L'École des femmes - Robert - Geneviève ou La confidence inachevée - Thésée. Introduction by Maurice Nadeau. Ed. Yvonne Davet & Jean-Jacques Thierry. Bibliothèque de la Pléiade, 139. 1958. Paris: Gallimard, 1980.
    • Ancienne édition, Parution le 13 Novembre 1958, 1664 pages


  18. Louis Poirier ['Julien Gracq'] (1910-2007)




  19. Julien Gracq : Œuvres complètes: Tome I (1989)


    • Gracq, Julien. Œuvres complètes. Tome 1 : Au château d'Argol - Un beau ténébreux - Liberté grande - Le Roi pêcheur - André Breton. Quelques aspects de l'écrivain - La Littérature à l'estomac - Le Rivage des Syrtes - Préférences. Appendices : Éclosion de la pierre - Un cauchemar - Le Surréalisme et la Littérature contemporaine - Prose pour l'étrangère - Enquête sur la diction poétique - Kleist : «Penthésilée» - Entretien sur «Penthésilée» de H. von Kleist. Ed. Bernhild Boie. Bibliothèque de la Pléiade, 354. Paris: Gallimard, 1989.
    • Parution le 4 Avril 1989, 1536 pages, 74.50 €


  20. Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos (1741-1803)




  21. Choderlos de Laclos : Œuvres complètes (1944)


    • Choderlos de Laclos. Œuvres complètes : Les Liaisons dangereuses - De l'éducation des femmes - Poésies - Critique littéraire - Sur l'éloge de Vauban - Œuvres politiques - Appendices. Ed. Maurice Allem. Bibliothèque de la Pléiade, 6. 1944. Paris: Gallimard, 1959.
    • Ancienne édition, Parution le 16 Mars 1944, 942 pages


  22. Stéphane [Étienne] Mallarmé (1842-1898)




  23. Stéphane Mallarmé : Œuvres complètes (1945)


    • Mallarmé, Stéphane. Œuvres complètes : Poëmes d'enfance et de jeunesse - Poésies - Vers de circonstance - Les Poëmes d'Edgar Poe - Proses de jeunesse - Poèmes en prose - Crayonné au théâtre - Variations sur un sujet - Un Coup de dés - Quelques médaillons et portraits en pied - Richard Wagner - Préface à «Wathek» - Le «Ten o'clock» de M. Whistler - Contes indiens - La Musique et les Lettres - Proses diverses - Les Mots anglais - Thèmes anglais - Les Dieux antiques - L'Étoile des fées. Ed. Henri Mondor & G. Jean-Aubry. Bibliothèque de la Pléiade, 65. 1945. Paris: Gallimard, 1992.
    • Épuisé, Parution le 12 Juin 1945, 1696 pages


  24. André Malraux (1901-1976)




  25. André Malraux : Romans (1947)


    • Malraux, André. Romans : Les Conquérants - La Voie royale - La Condition humaine - L'Espoir. 1928, 1930, 1946, 1937. Bibliothèque de la Pléiade, 70. 1947. Paris: Gallimard, 1978.
    • Épuisé, Parution en Juin 1947, 864 pages


  26. Prosper Mérimée (1803-1870)




  27. Prosper Mérimée : Romans et nouvelles (1934)


    • Mérimée, Prosper. Romans et nouvelles : Chronique du règne de Charles IX - Mosaïque - La Double méprise - Les Âmes du purgatoire - La Vénus d'Ille - Colomba - Arsène Guillot - Carmen - L'Abbé Aubain - Il Viccolo di Madame Lucrezia - La Chambre bleue - Lokis - Djoûmane. Appendice : Histoire de Rondino. Ed. Henri Martineau. Bibliothèque de la Pléiade, 21. Paris: Gallimard, 1934.
    • Ancienne édition, Parution le 30 Novembre 1934, 864 pages


  28. Jean-Baptiste Poquelin ['Molière'] (1622-1673)




  29. Molière : Œuvres complètes: Tome I (1972)


    • Molière. Œuvres complètes. Tome 1 : La Jalousie du Barbouillé - Le Médecin volant - L'Étourdi ou Les Contretemps - Le Dépit amoureux - Les Précieuses ridicules - Sganarelle ou Le Cocu imaginaire - Dom Garcie de Navarre ou le Prince jaloux - L'École des Maris - Les Fâcheux - L'École des Femmes - Remerciement au Roi - La Critique de l'École des Femmes - L'Impromptu de Versailles - Le Mariage forcé - Les Plaisirs de l'Île enchantée - La Princesse d'Élide - Le Tartuffe ou L'Imposteur - Appendices. Ed. Georges Couton. 2 vols. Bibliothèque de la Pléiade, 8. 1972. Paris: Gallimard, 1981.
    • Ancienne édition, Parution le 23 Février 1972, 1488 pages



      Molière : Œuvres complètes: Tome II (1972)


    • Molière. Œuvres complètes. Tome 2 : Dom Juan ou Le Festin de Pierre - L'Amour médecin - Le Misanthrope - Le Médecin malgré lui - Le Bal des Muses - Pastorale comique - Mélicerte - Le Sicilien ou L'amour peintre - Amphitryon - Le Grand divertissement royal de Versailles - George Dandin ou Le Mari confondu - L'Avare - Monsieur de Pourceaugnac - Les Amants magnifiques - Le Bourgeois gentilhomme - Psyché - Les Fourberies de Scapin - La Comtesse d'Escarbagnas - Les Femmes savantes - Le Malade imaginaire - Œuvres diverses - Appendices. Ed. Georges Couton. 2 vols. Bibliothèque de la Pléiade, 9. 1972. Paris: Gallimard, 1981.
    • Ancienne édition, Parution le 23 Février 1972, 1584 pages


  30. Georges Perec (1936-1982)




  31. Georges Perec : Œuvres: Tome I (2017)


    • Perec, Georges. Œuvres I : Les Choses - Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour? - Un homme qui dort - La Disparition - Les revenentes - Espèces d'espaces - W ou Le souvenir d'enfance - Je me souviens. Ed. Christelle Reggiani, with Dominique Bertelli, Claude Burgelin, Florence de Chalonge, Maxime Decout & Yannick Séité. 2 vols. Bibliothèque de la Pléiade, 623. Paris: Gallimard, 2017.
    • Parution le 11 Mai 2017, 1184 pages, 61.50 €



      Georges Perec : Œuvres: Tome II (2017)


    • Perec, Georges. Œuvres II : La Vie mode d'emploi - Un cabinet d'amateur - La Clôture et autres poèmes - L'Éternité. Appendice : Tentative d'épuisement d'un lieu parisien - Le Voyage d'hiver - Ellis Island - L'art et la manière d'aborder son chef de service pour lui demander une augmentation - L'Augmentation. Ed. Christelle Reggiani, with Claude Burgelin, Maxime Decout, Maryline Heck et Jean-Luc Joly. 2 vols. Bibliothèque de la Pléiade, 624. Paris: Gallimard, 2017.
    • Parution le 11 Mai 2017, 1280 pages, 63.50 €



      Claude Burgelin : Album Georges Perec (2017)


    • Burgelin, Claude. Album Georges Perec : Iconographie commentée. Bibliothèque de la Pléiade. Albums de la Pléiade, n° 56. Paris: Gallimard, 2017.
    • Parution le 11 Mai 2017, 256 pages, 202 ill.


  32. Fernando António Nogueira de Seabra Pessoa (1888-1935)




  33. Fernando Pessoa : Œuvres poétiques (2001)


    • Pessoa, Fernando. Œuvres poétiques : Alberto Caeiro : Le Gardeur de troupeaux - Le Berger amoureux - Poèmes non assemblés. Ricardo Reis : Odes. Livre premier - Odes publiées dans la revue «Presença» - Odes éparses. Álvaro de Campos : Premiers poèmes - Les Grandes odes - Autour des grandes odes - Derniers poèmes. Fernando Pessoa : Poèmes paülistes, sensationnistes et intersectionnistes - Pour un «Cancioneiro» - Sonnets - Quatrains - Rubayat - Poèmes politiques - Poèmes ésotériques et métaphysiques - Message - En marge de «Message» - Praça da Figueira - Un Soir à Lima - Poésie humoristique et vers de circonstance. Poésie anglaise : Poèmes d'Alexander Search - Épithalame - Antinoüs - Trente-cinq sonnets - Inscriptions - Le Violoneux fou - Poèmes anglais épars. Appendices : Poèmes de jeunesse - Aux frontières de la littérature : les poèmes français. Ed. Patrick Quillier. Trans. Olivier Amiel, Maria Antónia Câmara Manuel, Michel Chandeigne, Pierre Léglise-Costa et Patrick Quillier. Préface de Robert Bréchon. Bibliothèque de la Pléiade, 482. Paris: Gallimard, 2001.
    • Parution le 14 Novembre 2001, 2176 pages, 76.00 €


  34. Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust (1871-1922)




  35. Marcel Proust : À la recherche du temps perdu: Tome I (1954)


    • Proust, Marcel. À la recherche du temps perdu. Tome 1 : Du Côté de chez Swann - À l’Ombre des jeunes filles en fleur. Preface by André Maurois. Ed. Pierre Clarac & André Ferré. 3 vols. Bibliothèque de la Pléiade, 100. 1954. Paris: Gallimard, 1964.
    • Épuisé, Parution le 30 Novembre 1954, 1056 pages



      Marcel Proust : À la recherche du temps perdu: Tome II (1954)


    • Proust, Marcel. À la recherche du temps perdu. Tome 2 : Le Côté de Guermantes - Sodome et Gomorrhe. Ed. Pierre Clarac & André Ferré. 3 vols. Bibliothèque de la Pléiade, 101. 1954. Paris: Gallimard, 1973.
    • Épuisé, Parution le 30 Novembre 1954, 1232 pages



      Marcel Proust : À la recherche du temps perdu: Tome III (1954)


    • Proust, Marcel. À la recherche du temps perdu. Tome 3 : La Prisonnière - La Fugitive - Le Temps retrouvé. Ed. Pierre Clarac & André Ferré. 3 vols. Bibliothèque de la Pléiade, 102. Paris: Gallimard, 1954.
    • Épuisé, Parution le 30 Novembre 1954, 1344 pages



    • Proust, Marcel. Jean Santeuil précédé de Les Plaisirs et les Jours. Ed. Pierre Clarac & Yves Sandre. Bibliothèque de la Pléiade, 228. Paris: Gallimard, 1971.
    • Release on 29 Septembre 1971, 1136 pages, 49.00 €



    • Proust, Marcel. Contre Sainte-Beuve précédé de Pastiches et mélanges et suivi de Essais et articles. Ed. Pierre Clarac & Yves Sandre. Bibliothèque de la Pléiade, 229. Paris: Gallimard, 1971.
    • Release on 29 Septembre 1971, 1040 pages, 49.70 €


  36. Jean Racine (1639-1699)




  37. Jean Racine : Œuvres complètes: Tome I (1931)


    • Racine. Oeuvres complètes I : Théâtre : La Thébaïde ou les frères ennemis - Alexandre Le Grand - Andromaque - Les Plaideurs - Britannicus - Bérénice - Bajazet - Mithridate - Iphigénie - Phèdre - Esther - Athalie. Poésies : Épigrammes - Cantiques spirituels - Paysage ou les promenades de Port-Royal-Des-Champs - Poésies latines. Ed. Raymond Picard. Bibliothèque de la Pléiade, 50. 1931. Paris: Gallimard, 1964.
    • Épuisé, Parution en Décembre 1931, 1216 pages


  38. Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)




  39. Antoine de Saint-Exupéry : Œuvres (1953)


    • Saint-Exupéry, Antoine de. Œuvres : Courrier Sud - Vol de nuit - Terre des hommes - Pilote de guerre - Lettre à un otage - Le Petit Prince - Citadelle. Preface de Roger Callois. Bibliothèque de la Pléiade, 98. 1953. Paris: Gallimard, 1959.
    • Épuisé, Parution en Novembre 1953, 1056 pages, ill.


  40. Alexis Leger [Saint-John Perse] (1887-1975)




  41. Saint-John Perse : Œuvres complètes (1972)


    • Saint-John Perse. Œuvres complètes : Œuvre poétique : Éloges - La Gloire des rois - Anabase - Exil - Vents - Amers - Chronique - Oiseaux - Chanté par celle qui fut là - Chant pour un équinoxe. Prose : Discours - Hommages - Témoignages. Correspondance : Lettres de jeunesse - Lettres d'Asie - Lettres d'exil. Bibliothèque de la Pléiade, 240. 1972. Paris: Gallimard, 2004.
    • Parution le 27 Novembre 1972, 1472 pages, 56.00 €


  42. Jean-Paul Charles Aymard Sartre (1905-1980)




  43. Jean-Paul Sartre : Œuvres romanesques (1982)


    • Sartre, Jean-Paul. Œuvres Romanesque : La Nausée - Le Mur. Les Chemins de la liberté : L'Âge de raison - Le Sursis - La Mort dans l'âme - Drôle d'amitié. Appendices : Dépaysement - La Mort dans l'âme [Fragments de journal] - La Dernière chance [Fragments]. Ed. Michel Contat & Michel Rybalka, with Geneviève Idt & George H. Bauer. Bibliothèque de la Pléiade, 295. Paris: Gallimard, 1981.
    • Parution le 13 Janvier 1982, 2304 pages, 73.50 €


  44. Somadeva (c.11th century)




    • Somadeva. Océan des rivières de contes. Ed. Nalini Balbir, with Mildrède Besnard, Lucien Billoux, Sylvain Brocquet, Colette Caillat, Christine Chojnacki, Jean Fezas & Jean-Pierre Osier. Traduction des ‘Contes du Vampire’ par Louis & Marie-Simone Renou, 1963. Bibliothèque de la Pléiade, 438. Paris: Gallimard, 1997.
    • Parution le 5 Septembre 1997, 1792 pages, ill., 76.00 €


  45. Marie-Henri Beyle ['Stendhal'] (1783-1842)




  46. Stendhal : Voyages en Italie (1973)


    • Stendhal. Voyages en Italie : Rome, Naples et Florence en 1817 - L'Italie en 1818 - Rome, Naples et Florence (1826) - Promenades dans Rome. Suppléments : Les Marionnettes - Lettres de Rome à Romain Colomb - Les Ambassadeurs, etc. Ed. V. Del Litto. Bibliothèque de la Pléiade, 249. Paris: Gallimard, 1973.
    • Parution le 26 Octobre 1973, 1920 pages, 60.00 €


  47. Paul-Marie Verlaine (1844-1896)




  48. Paul Verlaine : Œuvres poétiques complètes (1938)


    • Verlaine, Paul. Œuvres poétiques complètes : Premiers vers - Poèmes saturniens - Fêtes galantes - Poèmes contemporains des «Poèmes saturniens» et des «Fêtes galantes» - La Bonne chanson - Contribution à l'«Album zutique» - Romances sans paroles - Poèmes contemporains de «La bonne chanson» et des «Romances sans paroles» - Sagesse - Reliquat de «Cellulairement» et poèmes contemporains de «Sagesse» - Jadis et naguère - Amour - Parallèlement - Poèmes contemporains de «Parallèlement» - Dédicaces - Bonheur - Chansons pour elle - Liturgies intimes - Odes en son honneur - Élégies - Le Livre posthume - Dans les limbes - Épigrammes - Chair - Invectives - Biblio-sonnets - Poèmes divers. Œuvres libres : Femmes - Hombres. Ed. Y.-G. Le Dantec. Bibliothèque de la Pléiade, 47. 1938. Paris: Gallimard, 1954.
    • Parution en Juillet 1938, 1600 pages, 61.00 €


  49. Blessed Jacobus de Varagine / Voragine [Giacomo da Varazze / Jacopo da Varazze] (c.1230–1298)




  50. Jacques de Voragine : La Légende dorée (2004)


    • Voragine, Jacques de. La Légende dorée. Preface by Jacques Le Goff. Ed. Alain Bouveau, Monique Goullet, Pascal Colomb, Laurence Moulinier, & Stefano Mula. ‘La Legende dorée et ses images’, by Dominique Donadieu-Rigaut. Bibliothèque de la Pléiade, 504. Paris: Gallimard, 2004.
    • Parution le 11 Mars 2004, 1664 pages, 197 ill., 69.00 €


Monday, April 13, 2015

Off the Page Writers Series [17/4/15]



This Friday I'll be flying down to Palmerston North to chair a session in Massey University's "Off the Page" series of writers events at the City Library from 6.30 pm (there'll also be an open mike reading from 5:45-6:30). These events are jointly sponsored by the School of English and Media Studies and the Palmerston North Public Library.

The panel I'm in charge of will be focussing on short fiction, and includes renowned writers Owen Marshall, Jaspreet Singh, and Tracey Slaughter. Books by all three of the panelists will be available for sale from representatives of local independent bookseller Bruce McKenzie Books.



Owen Marshall
photograph: Liz March


Owen Marshall needs no introduction, I should imagine: he is, after all, probably the most celebrated virtuoso of short fiction in New Zealand. I've never met him before, though, and am greatly looking forward to it.



The amazing Jaspreet Singh, whom I met for the first time yesterday at the Signalman's House in Devonport (aka The Michael King Writers Centre), where he's staying before flying down to Palmerston North to take up the Massey University writer-in-residence position there for the next ten weeks, is probably better known for his two novels Chef (2010) and Helium (2013), but actually began as a short story writer.

His first book, Seventeen Tomatoes: Tales from Kashmir, published by Véhicule Press of Montreal, won the 2004 QWF McAuslan First Book Award. He tells me he has a number of other short stories in stock, but of course commercial publishers will persist in preferring full-length novels ...



I have to say that I'll be particularly excited to introduce Tracey Slaughter to the audience, though. Bronwyn and I are both great admirers of her work, and we're therefore very pleased to announce that Pania Press has just published her novella The Longest Drink in Town. You can find out more about this publication here, and if you'd like to order a copy of it, please try here.



Cover image: Bronwyn Lloyd / Cover design: Ellen Portch & Brett Cross


Tracey has a somewhat larger collection, Deleted Scenes for Lovers, due out from Victoria University Press in early 2016, but this is her first stand-alone book since Her Body Rises (Random House, 2005) - though of course her stories have appeared in many, many magazines and anthologies since then.



The Longest Drink in Town is available in an initial print-run of 100 copies.